年寄りの冷や水
Toshiyori no Hiyamizu
"Like cold water for the elderly." Drinking cold water in old age was believed to cause stomachaches, so this was used to warn someone off from doing something unbefitting of their age.