のど元過ぎれば熱さ忘れる
Nodomoto Sugireba Atsusa Wasureru
"Heat passed through the throat is soon forgotten." No matter how difficult the experience is, when it's over the pain will soon forgotten.